DÜNYA EDEBİYATI ŞAİRLERİNDEN SEVGİ VE HÜZÜN DİZELERİ

DÜNYA EDEBİYATI ŞAİRLERİNDEN SEVGİ VE HÜZÜN DİZELERİ

BEN YÜRÜREM YANE YANE

Ben yürürem yane yane

Aşk boyadi beni kane

Ne akilem ne divane

Gel gör beni aşk neyledi

Gah eserem yeller gibi

Gah tozaram yollar gibi

Gah akaram seller gibi

Gel gör beni aşk neyledi

(Yunus EMRE)

*

GÜZEL KADINLAR

Kadınlar oturuyor ya da oradan oraya gidip geliyorlar

Kimi yaşlı kimi genç

Gençler güzel ama yaşlılar gençlerden de güzel

(Walt WHITMAN)

*

GÜZELLİĞİN ON PARA ETMEZ

Güzelliğin on para etmez

Şu bendeki aşk olmasa

Eğlenecek yer bulaman

Gönlümdeki köşk olmasa

(Aşık Veysel ŞATIROĞLU)

*

ANNABEL LEE

Seneler seneler evveldi

Bir deniz ülkesinde

Yaşayan bir kız vardı bileceksiniz

İsmi Annabel Lee

Hiçbir şey düşünmezdi sevilmekten

Sevmekten başka beni

(Edgar Allan POE)

*

66. SONE

Vazgeçtim bu dünyadan

Tek ölüm paklar beni

Değmez bu yangın yeri

Avuç açmaya değmez.

Değil mi ki çiğnenmiş inancın en seçkini

Değil mi ki yoksullar mutluluktan habersiz

...

Vazgeçtim bu dünyadan

Dünyamdan geçtim ama

Seni yalnız komak var

O koyuyor adama

(William SHAKESPEARE)

*

ECELİN VAKTİ

Ey dostlar gitmek için buraya geldik

Gelip gitmek nedenini bildiniz mi

Asli vatan o’dur burada misafirsin

Sevda için gelip sevda kıldınız mı

(Ahmet YESEVİ)

*

BEN SİZİ SEVDİM

Ben sizi sevdim belki bu sevda

Kalbimde silinmedi kaldı izi

Bu bir hüzne yol açmasın asla

Hiçbir şeyle üzmek istemem sizi

Sessizce ümitsizce sevdim sizi

Çile çekerek kıskanç ve çekingen

Öyle candan öyle içtendir ki

Başkası da öyle sevsin yürekten

(Aleksandr S. PUŞKİN)

*

ELSA’NIN  GÖZLERİ

Öyle derin ki gözlerin içmeye eğildim de

Bütün güneşleri pırıl pırıl orada gördüm

orada bütün ümitsizlikleri bekleyen ölüm

Öyle derin ki her şeyi unuttum içlerinde

...

Kainat paramparça oldu bir akşam üzeri

Her kurtulan ateş yaktı üstünde bir kayanın

Gördüm denizin üzerinde parlarken Elsa'nın

Gözleri Elsa'nın gözleri Elsa'nın gözleri

(Louis ARAGON)

*

MEMLEKETİM

Memleketim memleketim memleketim

Ne kasketim kaldı senin ora işi

Ne yollarını taşımış ayakkabım

Son mintanın da sırtımda paralandı çoktan

Şile bezindendi

Sen şimdi yalnız saçımın akında

infarktında yüreğimin

alnımın çizgilerindesin memleketim

(Nâzım Hikmet RAN)

*

BARBARA

Hatırla Barbara

Yağmur yağıyordu o gün Brest’e durmadan

Yürüyordun gülümseyerek yağmur altında

Şaşkın hayran sırılsıklam

Hatırla Bsrbara

(Jacques PREVERT)

*

SEVGİ

Sevgi muhabbet kaynar yanan ocağımızda

Bülbüller şevke gelir gül açar bağımızda

Hırslar kinler yok olur aşkla meydanımızda

Aslanlarla ceylanlar dosttur kucağımızda

(Hacı Bektaş VELİ)

*

İÇE KAPANIŞ

Derdim: yeter sakin ol dinlen biraz artık

Akşam olsa diyordun işte oldu akşam

Siyah örtülere sardı şehri karanlık

Kimine huzur iner gökten kimine gam

...

Seyret bir kemerde yorgun ölen güneşi

Ve uzun bir kefen gibi doğuyu saran

Geceyi dinle yürüyen tatlı geceyi

(Charles BEAUDELAİRE)

*

BİR RUBAİ

Sevgili seninle ben pergel gibiyiz

İki başımız var bir tek bedenimiz

Ne kadar dönersem döneyim çevrende

Er geç baş başa verecek değil miyiz

(Ömer HAYYAM)

*

AŞIKANE

Geceye hey dedim bir bulut bir aydınlık

Geçiyor ve ben görüyorum belki aydınlık

Kağıt gibi bir kadın sana bakıp gülüyor

Demek sen daha güzelsin gökyüzünden artık

...

Durup yıkık bir aşk dedim bir yıkık aşk

aşk şimdi o şiirlerde senden kalan ancak

(İlhan BERK)

*

KOPAN İP

Kopan ip bağlanabilir yeniden

Tutar tutmasına ama

Kopmuştur artık bir kere

Belki yine karşılaşırız bir gün

Ama orda beni terkettiğin yerde

Bulamazsın beni bir daha

(Bertolt BRECHT)

*

PİA

Ne olur kim olduğunu bilsem pia'nın

ellerini bir tutsam ölsem

böyle uzak uzak seslenmese

ben bir şehre geldiğim vakit

o başka bir şehre gitmese

***

singapur yolunda demeseler

bana bunu yapmasalar yorgunum

üstelik parasızım pasaportsuzum

ne olur sabaha karşı rıhtımda

seslendiğini duysam pia'nın

ellerini tutabilsem pia'nın

(Attila İLHAN)

*

YAKINMA

Boncuklu penceresini açmış

Kaşları çatık oturur güzel

İzi seçilir gözyaşlarının

Ama bilmem kalbi kime küskün

(Li BAİ)

*

GENÇLİK

Anlattı erenler : Bir bahar değil

Âşıkın ömründe bin bahar varmış

Hicranla ağaran bu saçlar değil

Sevgisiz kalan kalp ihtiyarlarmış

(Faruk Nafiz ÇAMLIBEL)

*

EŞİME BİR SUNU

Sana borçluyum bu kabına sığmayan sevinci

Canlandırıyor duyularımı uyanış saatimizde

Ve uyumu düzenliyor erincini uyku saatimizin

Ve soluk alışı birlikte

Aşıkların ki gövdelerinde birbirinin kokusu

Düşünürler aynı şeyleri söze gerek kalmadan

Cıvıldarlar aynı sözleri anlama gerek kalmadan

(Thomas S. ELİOT)

*

GENE GEL

Gene gel gene

Ne olursan ol

İster kafir ol ister ateşe tap ister puta

Ister yüz kere tövbe etmiş ol

İster yüz kere bozmuş ol tövbeni

Umutsuzluk kapısı değil bu kapı

Nasılsan öyle gel

(Mevlana Celaleddin RUMİ)

*

GREEN

İşte yemişler çiçekler yapraklar ve dallar

İşte kalbim çarpıntısı yalnız senin için

O bembeyaz ellerin kalbimi kırmasalar

Bu küçük armağanı dilerim hoş göresin

(Paul VERLAİNE)

*

BİR DİZE

Ala gözlerini sevdiğim dilber

Yurtlarınız  çayır çimen pınar mı

Mevlam güzelliği hep sana vermis

Seni gören başkasına döner mi

(KARACAOĞLAN)

*

AŞK

Açınca baharın dişi gülleri

Bir başka rüzgar eser bahçelerde

Dinle çılgınca öten bülbülleri

Sorma niçin düştüğünü bu derde

De ki: -Aşktır şadeden gönülleri

Perişan berbat eden gönülleri

Aşk söyletir en yanık türküleri

Ay buluta girdiği gecelerde

(Cahit Sıtkı TARANCI)

*

AŞK

iki kişilik yataklardan

öfkeyle fırlayıp

bütün evren boyunca

salına salına dolaşsın diye

dirilt

insanlar

acıyla soysuzlaşan gün ışığını

artık ağlayarak dilenmesinler diye

dirilt beni

(Vladimir MAYAKOVSKİ)

*

AŞK FISILTILARI

Giyindin mi

Tırnaklarını boyadın mı

Ya dudakların

Onları da boya

Tara saçlarını bir güzel

Hazır mısın

Çıkabilir miyiz

Doruklarına aşkın

O yerlere varabilir miyiz

Denizleri geçebilir miyiz

El ele

Hazır mısın

(Ümit yaşar OĞUZCAN)

*

UZAKLARDASINIZ

Ey eski sevdalarım

Öyle uzaktasınız ki

Kutup yıldızından ötedesiniz

Yıldız kolayca bulunur geceleri

Ama hafızamdaki sizler

Öyle belirsizsiniz ki

Kokunuzun neye benzediğini bile

Becerip te anlatamam

(Fukuhara KİYOSHİ)

*

SARI ÇİĞDEM

Sordum sarı çiğdeme

Anan baban var mıdır

Ne sorarsın ey derviş

Anam yer babam yağmur

(Pir Sultan ABDAL)

*

İSTANBUL TÜRKÜSÜ

İstanbul'da Boğaziçi'ndeyim

Bir fakir Orhan Veli'yim

Veli'nin oğluyum

Tarifsiz kederler içinde

Urumelihisarı'na oturmuşum

Oturmuş da bir türkü tutturmuşum

İstanbulun mermer taşları

Başıma da konuyor konuyor aman martı kuşları

Gözlerimden boşanır hicran yaşları

Edalım

Senin yüzünden bu halim

...

İstanbul’un orta yeri sinema

Garipliğim mahsunluğum duyurmayın anama

El konuşur sevişirmiş bana ne

Sevdalım

Boynuna vebalim

(Orhan Veli KANIK)

*

İÇİMDEN DOĞRU SEVDİM SENİ

İçimden doğru sevdim seni

Bakışlarından doğru sevdim de

Ağzındaki ıslaklığın buğusundan

Sesini yapan sözcüklerinden sevdim bir de

Beni sevdiğin gibi sevdim seni

(Edip CANSEVER)

*

AŞK İÇİN

Aşk için söylediğim her şeyi bir daha söylerim

Sakin mutsuz ya da yırtıcı

Herkesin ağzındaki o sonsuz acı

Belki de bundandır

(Turgut UYAR)

*

HİKAYE

Senin dudakların pembe

Ellerin beyaz

Al tut ellerimi bebek

Tut biraz

...

Sen Türkiye gibi aydınlık ve güzelsin

Benim doğduğum köyler de güzeldi

Sen de anlat doğduğun köyleri

Anlat biraz

(Cahit KÜLEBİ)