OSMAN HOCA HAKKINDA ÖZBEKİSTAN'DA YAYIMLANAN İLK KİTAP

Batı Türkistan'daki 5 Sovyet cumhuriyeti bağımsızlıklarına 1992 yılında kavuştuktan sonra, Sovyet döneminde yasaklanmış ulusal değerlerini yeniden değerlendirmeye ve bu konuda eserler yayımlamaya başladılar. Ancak, Türkistan'daki Yenileşme ve daha sonra Genç Buharalılar hareketlerinde önemli rol oynamış ve daha sonra 1920 yılında kurulan Buhara Cumhuriyetinde 1921 yılında cumhurbaşkanı seçilmiş olan Osman Hoca (Kocaoglu; 1878-1968) hakkında bir kaç gazete ve dergi yazısı yazılmış olsa bile, bir kitap yayımlanmamıştı. Bu konuda ilk kitabın Özbekistan'da 2011 yılında yayımlandığını yeni öğrendim. Bu eseri bana Taşkent'ten gönderen Sayın Danıyar Beye çok teşekkür ederim.
* Küçük boy 36 sayfalık bu küçük kitap (risale)'ın yazarları Qahramân Recebov ile Şâdmân Hayıtov adlı Özbek tarihçileridir. Abu Matbuat-Konsalt yayınevi'nin "Tarih ve Taqdir" adlı kitap serisinin 13. kitabı olarak 2011 yılında yayımlanmış.
* OSMAN HOCA adlı kitap başında Osman Hoca okuyuculara şöyle tanıtılıyor: "Usmân Xoca (Usmânxoja Polatxocayev) hem Türkistân xalqlarınıng milli âzâdlığı, érki ve mustaqilliği üçün küreşgen yana şundey yarqın şaxslardan biri edi. Uşbu tarixi risâle kéng kitâbxânlar âmmesige mölcellengen."
* (Türkiye Türkçesi çevirisiyle): "Osman Hoca (Osmanhoca Polathocayev) de Türkistan halklarının milli özgürlüğü, iradesi ve bağımsızlığı için güreşmiş yine böyle parlak kişilerden biriydi. Bu tarihi risale geniş kitap okuyucularına hitap ediyor."
Eserde Osman hocanın hayatı, Türkistan ve yurt dışındaki siyasi faaliyetleri hakkında bilgi veriliyor ve şiirlerinden bir iki örnekle Ahmet Taşpolat adlı Özbek şairinin Osman Hoca için yazdığı şiirine yer verilmiş.