Hosiyat RUSTEMOVA

Hosiyat RUSTEMOVA

[email protected]

ENTSCHULDIGUNG

09 Şubat 2025 - 10:42


ENTSCHULDIGUNG

Kelishmay turibdi shu so‘zga tilim,
Qancha urinmayin,
Qancha qilmay yod.
Birgina shu so‘zni
Aytmaslik uchun — 
Xato qilmas edim umrbod.

* * *

Gumburlaydi toshu tog‘,
Uchar ko‘kning lochini.
Titrab ketadi nogoh — 
Miltiqlari ovchining.

* * *

Chizib ber.
Men qaysi yo‘lakdan yuray, 
Yoki bu dunyodan ketaymi butkul.
Boshqa ishing yo‘qmi, 
Uyalmay-netmay,
Meni muhokama qilasan nuqul.

* * *

Hilol daraxtlarda qolar ilinib,
G‘amgin sukut ichra tong otar oppoq.
Ozgina noqulay sezar o‘zini —
Shamollar uchirib keltirgan yaproq.

* * *

Sen ketganday— 
Bexosdan
Huvillab qoladi xonam,
Hozir boshqacha edi— 
Birdan o‘zgardi ahvol.
Sen axir o‘zing menga,
Yaqinsan o‘zimdan ham — 
Barmoqlarimni siqib
Turgan uzugim misol.
....

Dilim bu söze razı değil
ne kadar çabalarsam deneyeyim
Ne kadar yaptığını hatırla.
Sadece bu kelime
söylememek -
Asla hata yapmam.
* * *Google Türkiye Türkçesi çevirisiyle...Taş dağ gürlüyor,
Uçan mavi şahin.
Aniden titriyor -
Avcı tüfekleri.
* * *
Çiz onu.
Hangi yöne yürüyeceğim?
Ya da bu dünyayı tamamen terk edin.
yapacak başka bir şeyin var mı
Utanmadan,
Beni tartışabilirsin.
* * *
Hilal ağaçlarda asılı duruyor,
Şafak hüzünlü sessizlikte beyazdır.
Biraz rahatsız hissediyorum -
Rüzgârın savurduğu bir yaprak.
* * *
Sen giderken...
Yanlışlıkla
Odam sallanacak
Artık farklıydı...
Durum aniden değişti.
Sonuçta sen benimsin
Sen benden daha yakınsın -
Parmaklarımı şıklatıyorum
Bir örnek ayaktaki yüzüğüm.

FACEBOOK YORUMLAR

YORUMLAR

  • 0 Yorum