MANİSA’LI TEVHİDE HANIMDAN, 8 MART DÜNYA KADINLAR GÜNÜNE BİR HEDİYE
Manisa’lı hanım şairimiz “Aşık Tevhide”nin, çok evliliği zekice tenkit ettiği ve iki hanımla evlenmiş bir beyin ağzından yazdığı nükteli şiirini 8 Mart Dünya Kadınlar Gününe özel olarak paylaşıyoruz. Umarım yüzlerde bir tebessüme vesile olur.
İKİ EVLİ BİR ADAMIN HAKKINDA MERSİYE*
Nereden oldu avradım da ben miras aldım
Varıp bir dahi evlendim ama ateşlere yandım
İki evli adamların evde rahatı var sandım
Kendi destimle belayı başıma ben kendim aldım
Ne aceb yandım ikisinin elinden ah ben yandım
Nerelere gideyim gavgalarından şaşdım kaldım
Getirdiğim harc-i mesarif et dolapta kurtlandı
Aylar geçerek arkamdaki gömlek bitlendi
Soymadılar beni bir gün iki karı nisbetlendi
Buna sabr et söyleme de gel arkamdan canlandı
Ne aceb yandım ikisinin elinden ah ben yandım
Nerelere gideyim gavgalarından şaşdım kaldım
Büyüğü kâmilim der ister ipekli çetari
Küçüğü de der eflatuni fistan olmaz mı kibari
Ne yokdan anlarlar söylersem ne bilirler varı
İkisinin elinden ölsem de kurtulsam bari
Ne aceb yandım ikisinin elinden ah ben yandım
Nerelere gideyim gavgalarından şaşdım kaldım
Büyüğü ise nereden oldu oğlan anası
Kurulur evladına başından arta kalası
Küçüğü de pek hilebaz oldu başlar belası
İkisinden de nefret etdim heman Allah alası
Ne aceb yandım ikisinin elinden ah ben yandım
Nerelere gideyim gavgalarından şaşdım kaldım
Çok zaman oldu geleli ah sılamda da arzum kaldı
Giderim amma ne çare küçüğü de hamile kaldı
Uğradı başım belaya nereden yedim ben bu haltı
Çekmem ben bunu böyle bütün gün kuru zırıltı
Ne aceb yandım ikisinin elinden ah ben yandım
Nerelere gideyim gavgalarından şaşdım kaldım
Ezel zevk ile geçerdi her günüm ah her saatim
Kendim kazanıp kendim yerdim ne iyi idi rahatım
Şimdi gama tebdil oldu olanca sefahatim
Anladım olmayacak artık firara kurdum niyetim
Ne aceb yandım ikisinin elinden ah ben yandım
Nerelere gideyim gavgalarından şaşdım kaldım
Darılırsam ben de bir gün eşeğime biner eşerim
Koşma şarkı söyleyerek karlı dağlardan aşarım
Merkebim beni götürmezse iner yayan koşarım
Canıma kar etti billah ikisini de birden boşarım
Ne aceb yandım ikisinin elinden ah ben yandım
Nerelere gideyim gavgalarından şaşdım kaldım
Bu gece geçsin hele dur sabah olsun varayım
Çalayım kapısını acaba evde midir bir sorayım
Düşeyim Tevhide hemşiremin payine yüz süreyim
Tutayım sözünü ne derse derdime çare bulayım
Ne aceb yandım ikisinin elinden ah ben yandım
Nerelere gideyim gavgalarından şaşdım kaldım
Yıl Hicri 1299 (ayı belli olmadığı için Miladi 1881/1882 karşılık gelir)
- “Tevhide Hanım ve Divanı”, Gürol Pehlivan Bülent Bayram Mehmed Veysi Dörtbudak, Manisa Belediyesi Kültür Yayınları, 2007, S.225,