Türkçe Türkçe mi, Rusça mı, yoksa daha korkulan İngilizce mi?
Mübariz Göyuşlu Yazdı: Türkçe Türkçe mi, Rusça mı yoksa daha korkulan İngilizce mi?
19 Şubat 2023 - 21:00 - Güncelleme: 20 Şubat 2023 - 09:25
Türkçe Türkçe mi, Rusça mı, yoksa daha korkulan İngilizce mi?
Mübariz Göyuşlu
Modern Kalkınma Derneği Başkanı Mubariz Göyüşlü BdU'nun hocası
Bu satırları yazmamın nedeni, "Türkiye Türkçesi, Türk halklarının ortak iletişim dili olabilir" sözüme kamuoyunun ilginç tepkileri ve dilimizin ortadan kaldırılması ve başka bir devletin kullandığı dil lehine değiştirilmesi önerisine yönelik tavırdır. . Son günlerde Azerbaycan'da devlet dilinin başka bir devletin devlet dili olan Türkiye ile değiştirilmesi konusunda bir kamuoyunun görüşleri tartışıldı. Aşağıda değineceğim önerisinin, yıllarca süren mücadelemiz, mevcut durumun doğru analizini içeren yaptığımız çalışmalar sonucunda bugün ortaya çıktığını baştan belirtmek isterim.
Kategorik olarak peşinen beyan ederim: Azerbaycan dilinin bazı devletlerin vatandaşları tarafından kullanılan resmi dil olan Türk Türkçesi ile değiştirilmesi fikrine şu anda önerildiği gibi (kardeş olsak ve birbirimizi sevsek bile) kesinlikle katılmıyorum. diğer). Bu tür fikirlerin yayılmasına ve dile getirilmesine şiddetle karşıyım.
Azerbaycan'ın Türkiye ile birleşmesi, Azerbaycan'ın devlet olarak var olamayacağı, ilgası gibi fikirler 100 yıl önce ve 20-30 yıl önce dile getirildi. İkinci Karabağ savaşına kadar bu fikirler yeniden gündeme gelebilirdi ve geldi de. Ama 44 gün süren savaş ve zaferle (bunlar sadece söz değil) Azerbaycan halkı ve devleti yaşamayı ve var olmayı hak ettiğini ve bunu yapabileceğini kanıtladı. Neden bölgeden bahsettiğimizi bile merak edebilirsiniz. Ama gelme. Bir devletin dilini ortadan kaldırmakla devletin kendisini ortadan kaldırmak arasında hiçbir fark yoktur. Dil konusu bizim için hayati öneme sahiptir, öyle olmalıdır. Dilim varsa benim vatanım var, benim devletim var, benim halkım var.
Metnin başında değindiğim noktaya geri dönüyorum. Azerice, Kazakça, Özbekçe, Kırgızca, Tatarca vb. Türk halklarının konuştuğu diller korunmalı ve geliştirilmelidir. Türk Türkçesinin ortak iletişim dili olması önerisi, diğer Türk halklarının konuştuğu dilin ortadan kaldırılması anlamına gelmez ve bu şekilde anlaşılmamalıdır. Küçük bir örnek vereyim: Azerbaycan'ın edebi bir dili var ve aynı zamanda bölgelerimizin ilginç, tatlı ve hoş yerel lehçeleri var. Bakü, Karabağ, Kazah, Gence, Nahçıvan, Lenkeran, Guba, Şeki, Batı Azerbaycan, Borçalı vb. bölgelerimizde Azerbaycanlılarımızın kullandığı lehçeler var. Azerbaycan'da yaşayan diğer halkların kullandığı dillerden bahsetmiyorum. Bir edebî dilin varlığı bu lehçeleri, diğer halkların kullandığı dilleri ortadan kaldırmaz, iptal eder de etmez. Ama Azerbaycan'ın tamamında birbirini tam olarak anlamak için edebî dili, Azerbaycan dilini (Azerbaycan Türkçesi, Türk dili - MG) kullanmak gerektiğini kimse inkar etmiyor. Hem başkent Bakü'de hem de bölgelerde yaşayan insanlarımız, 10 milyonluk nüfusun birbirini anladığını, orta ve yüksek okullarda okuduğunu, halka açık yerlerde iletişim kurduğunu, resmi kurumlara başvurduğunu vs. anlıyor ve kabul ediyor. Azerbaycan edebî dilini kullanmak lâzımdır. resmi kurumlara başvurmak vb. Azerbaycan edebî dilini kullanmak lâzımdır. resmi kurumlara başvurmak vb. Azerbaycan edebî dilini kullanmak lâzımdır.
Dilimizin zengin olması, gelişmesi, bazı sorunlar yaşaması gibi konuları elbette profesyonel dil uzmanlarımız açıp devam ettirmelidir. Bu konunun detaylarına girmek istemiyorum. Sadece 100 yıl önce Azerbaycan Türkçesinin sadece bugünkü Azerbaycan Cumhuriyeti topraklarında değil, sadece Güney Kafkasya'da değil, tüm Kafkasya'da ve bir çok sayıda ortak iletişim dili olarak kullanıldığını hatırlatmak isterim. komşu yerlerden. Bu sadece dilimizin zengin, tatlı ya da acı olmasıyla ilgili değildi. Bu aynı zamanda siyasi, ekonomik, kültürel, askeri vb. yönlerdeki etki olasılıklarıyla doğrudan ilgiliydi. Bugün durum nasıl? Bugünkü durumun hiç de iç açıcı olmadığını açıkça söylemek, her şeyi kendi adıyla anmak gerekiyor. Bugün Azerbaycan dili sadece Kafkasya'da değil, Güney Kafkasya'da da ortak iletişim dili değildir. Bugün Azerbaycan dilini kendi ülkemizde bile istenilen düzeyde tutamıyoruz. Bir takım üst düzey yetkililer ve toplumu etkileme gücüne sahip kişiler yabancı dilde konuşmakta, ülke çapındaki reklamlar, şirket ve kuruluş adları anlaşılmaz yabancı dillerle yazılmakta, vatandaşlarımızın belge alabilmeleri için kesinlikle İngilizce ve Rusça bilmeleri gerekmektedir. özel kurumlarda ve hatta bazen devlet kurumlarında iş, Rus bütçesiyle finanse edilen dil öğretimi vb. Sorunlardan bahsedersek, durumun ne olduğu bizim için netleşecektir. Bu, dilimizi iptal etmemiz veya buraya Türkçeyi resmi dil olarak getirmemiz gerektiği anlamına gelmiyor. Bu, dilimizin kriz ve sorunlu sorunlarını acilen çözmemiz gerektiği anlamına gelir.
Facebook'ta yazdığım, tartışmalara ve ilginç fikirlere yol açan iki cümlelik önerim uluslararası ölçekte ilgilidir. Bugün, tam da bugün (yarın nasıl olacağını söylemek zor - MG), yerli izleyici kitlesinde kriz yaşayan dilimizin, Türk halkları arasında ortak bir iletişim dili olma şansı yoktur. Bu, dilimizin kötü, kalitesiz, zayıf, yavaş, bozulan vb. olduğu anlamına gelmez. Basitçe, bir dilin uluslararası ölçekte yaygın olarak kullanılmasında, arkasındaki devletin, milletin ekonomik, siyasi, kültürel, askeri ve en önemlisi bilim ve eğitim alanında elde ettiği başarının büyük rolü vardır. . Özellikle bilim ve eğitim alanında sıraladığım bazı yönlerde köklü, ciddi değişikliklere ve yapılacak çalışmalara ihtiyacımız var. Bunu söylemek büyük bir cesaret ya da olağanüstü bir beceri gerektirmez. Her birimiz durumu görür, analiz etme veya doğru, objektif, profesyonel araştırmayı okuma ve sonuçlar çıkarma yeteneğine sahibiz. Böyle bir duruma kimin veya neyin neden olduğunu tartışmaktan uzağım. Çünkü bu durumda konudan sapacağız. Günümüzde İngilizcenin dünya dili olması çok güzel, tatlı, akıcı vs. olduğundan değildir. varlığıyla ilgili değildir. Bu da İngiltere ve ABD'nin dünyadaki konumu ve potansiyeli ile doğrudan alakalıdır. varlığıyla ilgili değildir. Bu da İngiltere ve ABD'nin dünyadaki konumu ve potansiyeli ile doğrudan alakalıdır. varlığıyla ilgili değildir. Bu da İngiltere ve ABD'nin dünyadaki konumu ve potansiyeli ile doğrudan alakalıdır.
Türk halkı şu anda birlik olma yönünde çok ciddi çalışmalar yapıyor. Türk Devletleri Teşkilatı ve ilgili kurumlarının yaptığı çalışmalar, ülkeler arasındaki ikili ve çok taraflı ilişkilerin güçlenmesi takdire şayandır. Siyasi, ekonomik, sosyal ve askeri ilişkilerin hızla gelişmesi, yıllardır dilediğimiz ve önerdiğimiz hususların gerçekleşmesi anlamına geliyor. Ancak bu birlikteliğin en önemli dayanaklarından biri kültür, daha doğrusu ortak bir alfabe ve iletişim dili ile yakından ilgilidir. Konuşurken ve yazarken birbirimizi bir dereceye kadar anlıyoruz. Tam bir anlayış için Rusça, İngilizce veya Türkçe Türkçe kullanıyoruz. Bütün Türk halklarının birbirlerini anlamak için Azerbaycan, Kazak, Kırgız, Özbek, Tatar, Başkurt Türkçelerini kullandıklarını kimse iddia edemez. Bu bugün mümkün değil. Yarın böyle bir fırsatın olacağı şüpheli. Ancak Türkiye Türkçesi bu "yükü" kendi üzerine alma imkanlarına sahiptir. Çünkü Türkiye'nin siyasi, askeri, kültürel, eğitimsel, bilimsel ve ekonomik alanlarda diğer Türk devlet ve halklarına göre gelişmişliği tartışılmaz ve tartışılmazdır. Bir zamanlar Rusya, Rus dilini eski SSCB topraklarında ortak iletişim dili yaptı. Tüm Sovyet halkları bunu zorlama ve korkuyla kabul etti. Rusça konuşmak için iyice öğrenmeniz gerekir. Ancak Türkiye Türkçesi için bunu söylemek mümkün değil. Türk Türkçesi Azerbaycan'da olduğu gibi diğer Türk devletlerinde de zorlama ve korku olmaksızın okunur, konuşulur ve anlaşılır. Yani birinin isteyip istememesi, sevmesi, korkması vb. Sorunları ne olursa olsun Türkiye Türkçesi sadece Türk halklarının değil, hatta Türk olmayan bazı halklar arasında ortak iletişim dili haline geldi. Ve az önce iki cümlelik bir sosyal ağ statüsünde bahsettik.
Yapay olarak ortak bir Türk dili oluşturma fikri, sorunun çözümünü uzatmaya yönelik bir girişimden, birliğimizi engellemeye yönelik bilinçli veya bilinçsiz bir çabadan başka bir şey değildir. Bağımsız Türk devletleri 30 yılı aşkın süredir var. Bu süre zarfında sadece ortak bir Türk dili değil, ortak bir Türk alfabesi de oluşturamadık. Ancak bir alfabe, bir dilden daha kolay oluşturulabilir. Bunun çeşitli sebepleri var, burada yazıp konuyu fazla uzatmak istemiyorum. "Benim dilim iyi, seninki kötü" gibi anlamsız tartışmalar ve sonuçsuz çabalar 30 yılımızı aldı. Daha da tehlikelisi ise, ortak bir iletişim dili ihtiyacımızı Türkçe-Türk pahasına çözme önerisine gösterilen direnişin sonucunda kalan boşluğu İngilizcenin dolduracağı görülüyor. Direnenlere bir sorumuz var: Türklerin ortak dili İngilizce mi yoksa Türkiye için Türkçe mi daha iyi? Bu noktada Rus dilinden bahsetmiyoruz çünkü geçen yıl yaşanan olaylar Rus dilinin alaka düzeyini ve olanaklarını önemli ölçüde azalttı.
Türkçe, Türkiye'de ortak iletişim dili haline gelirse (ki bu çoktan gerçekleşti), Türk halkları için daha kabul edilebilir seçenekler yaratılabilir. Bu Türk lehçesine - Türk Türkçesine gelecekte ve zaman içinde kadim ve eşsiz Türkçe kelimeleri, kabul edilebilir kelimeleri ve diğer Türk lehçelerinde bulunan önemli kelimeleri ekleyebiliriz. Bu sayede Türkiye Türkçesi zenginleşecek, devlet dili olmaktan çıkıp özlediğimiz, isteyip de bir türlü başaramadığımız ortak Türkçemiz olabilecektir. Bu, diğer Türk halklarının dillerinin ortadan kaldırılması gerektiği anlamına gelmez. Hayır asla! Düşüncelerimizi bilerek böyle yorumlayanlar birlikteliğimizi istemeyenler, bilmeden yorumlayanlar da mevcut durumu tam olarak anlayamayanlardır. Bütün Türk halklarının konuştuğu lehçeler korunmalı, yaşatılmalı ve geliştirilmelidir. Bu, biz Türk Dünyasının ve Türk insanının zenginliği, çeşitliliği, büyüklüğü ve gücü demektir. Ama yerel Türk lehçeleri ile birlikte anlayabileceğimiz ve rahat iletişim kurabileceğimiz bir Ortak İletişim Diline ciddi bir ihtiyaç var ve bu konudaki anlamsız tartışmalara son verilmesi gerekiyor. Ortak iletişim dili olarak Türkçe kullanımının yaygınlaştırılması gerekmektedir.
Savunmamızın ve yıllardır ilerlettiğimiz noktaların özü ve kökü budur. Birliğimiz için, işbirliğimiz için, ortak gücümüzün ve imkanlarımızın artması için kültürel birlikteliğimize ciddi önem vermeliyiz. Bu ortak bir alfabe ve iletişim diline dayanmaktadır. Düşüncelerimizi İsmail Bey Gaspıralı ve Hüseyin Cavid'in görüşleri ile sonlandırıyoruz:
"Dilde, düşüncede, işte birlik!"
"Turana, kılıçtan keskin, büyük güç,
Sadece Kültür, Kültür, Kültür!!!”
Mübariz Göyuşlu
Modern Kalkınma Derneği Başkanı Mubariz Göyüşlü BdU'nun hocası
Bu satırları yazmamın nedeni, "Türkiye Türkçesi, Türk halklarının ortak iletişim dili olabilir" sözüme kamuoyunun ilginç tepkileri ve dilimizin ortadan kaldırılması ve başka bir devletin kullandığı dil lehine değiştirilmesi önerisine yönelik tavırdır. . Son günlerde Azerbaycan'da devlet dilinin başka bir devletin devlet dili olan Türkiye ile değiştirilmesi konusunda bir kamuoyunun görüşleri tartışıldı. Aşağıda değineceğim önerisinin, yıllarca süren mücadelemiz, mevcut durumun doğru analizini içeren yaptığımız çalışmalar sonucunda bugün ortaya çıktığını baştan belirtmek isterim.
Kategorik olarak peşinen beyan ederim: Azerbaycan dilinin bazı devletlerin vatandaşları tarafından kullanılan resmi dil olan Türk Türkçesi ile değiştirilmesi fikrine şu anda önerildiği gibi (kardeş olsak ve birbirimizi sevsek bile) kesinlikle katılmıyorum. diğer). Bu tür fikirlerin yayılmasına ve dile getirilmesine şiddetle karşıyım.
Azerbaycan'ın Türkiye ile birleşmesi, Azerbaycan'ın devlet olarak var olamayacağı, ilgası gibi fikirler 100 yıl önce ve 20-30 yıl önce dile getirildi. İkinci Karabağ savaşına kadar bu fikirler yeniden gündeme gelebilirdi ve geldi de. Ama 44 gün süren savaş ve zaferle (bunlar sadece söz değil) Azerbaycan halkı ve devleti yaşamayı ve var olmayı hak ettiğini ve bunu yapabileceğini kanıtladı. Neden bölgeden bahsettiğimizi bile merak edebilirsiniz. Ama gelme. Bir devletin dilini ortadan kaldırmakla devletin kendisini ortadan kaldırmak arasında hiçbir fark yoktur. Dil konusu bizim için hayati öneme sahiptir, öyle olmalıdır. Dilim varsa benim vatanım var, benim devletim var, benim halkım var.
Metnin başında değindiğim noktaya geri dönüyorum. Azerice, Kazakça, Özbekçe, Kırgızca, Tatarca vb. Türk halklarının konuştuğu diller korunmalı ve geliştirilmelidir. Türk Türkçesinin ortak iletişim dili olması önerisi, diğer Türk halklarının konuştuğu dilin ortadan kaldırılması anlamına gelmez ve bu şekilde anlaşılmamalıdır. Küçük bir örnek vereyim: Azerbaycan'ın edebi bir dili var ve aynı zamanda bölgelerimizin ilginç, tatlı ve hoş yerel lehçeleri var. Bakü, Karabağ, Kazah, Gence, Nahçıvan, Lenkeran, Guba, Şeki, Batı Azerbaycan, Borçalı vb. bölgelerimizde Azerbaycanlılarımızın kullandığı lehçeler var. Azerbaycan'da yaşayan diğer halkların kullandığı dillerden bahsetmiyorum. Bir edebî dilin varlığı bu lehçeleri, diğer halkların kullandığı dilleri ortadan kaldırmaz, iptal eder de etmez. Ama Azerbaycan'ın tamamında birbirini tam olarak anlamak için edebî dili, Azerbaycan dilini (Azerbaycan Türkçesi, Türk dili - MG) kullanmak gerektiğini kimse inkar etmiyor. Hem başkent Bakü'de hem de bölgelerde yaşayan insanlarımız, 10 milyonluk nüfusun birbirini anladığını, orta ve yüksek okullarda okuduğunu, halka açık yerlerde iletişim kurduğunu, resmi kurumlara başvurduğunu vs. anlıyor ve kabul ediyor. Azerbaycan edebî dilini kullanmak lâzımdır. resmi kurumlara başvurmak vb. Azerbaycan edebî dilini kullanmak lâzımdır. resmi kurumlara başvurmak vb. Azerbaycan edebî dilini kullanmak lâzımdır.
Dilimizin zengin olması, gelişmesi, bazı sorunlar yaşaması gibi konuları elbette profesyonel dil uzmanlarımız açıp devam ettirmelidir. Bu konunun detaylarına girmek istemiyorum. Sadece 100 yıl önce Azerbaycan Türkçesinin sadece bugünkü Azerbaycan Cumhuriyeti topraklarında değil, sadece Güney Kafkasya'da değil, tüm Kafkasya'da ve bir çok sayıda ortak iletişim dili olarak kullanıldığını hatırlatmak isterim. komşu yerlerden. Bu sadece dilimizin zengin, tatlı ya da acı olmasıyla ilgili değildi. Bu aynı zamanda siyasi, ekonomik, kültürel, askeri vb. yönlerdeki etki olasılıklarıyla doğrudan ilgiliydi. Bugün durum nasıl? Bugünkü durumun hiç de iç açıcı olmadığını açıkça söylemek, her şeyi kendi adıyla anmak gerekiyor. Bugün Azerbaycan dili sadece Kafkasya'da değil, Güney Kafkasya'da da ortak iletişim dili değildir. Bugün Azerbaycan dilini kendi ülkemizde bile istenilen düzeyde tutamıyoruz. Bir takım üst düzey yetkililer ve toplumu etkileme gücüne sahip kişiler yabancı dilde konuşmakta, ülke çapındaki reklamlar, şirket ve kuruluş adları anlaşılmaz yabancı dillerle yazılmakta, vatandaşlarımızın belge alabilmeleri için kesinlikle İngilizce ve Rusça bilmeleri gerekmektedir. özel kurumlarda ve hatta bazen devlet kurumlarında iş, Rus bütçesiyle finanse edilen dil öğretimi vb. Sorunlardan bahsedersek, durumun ne olduğu bizim için netleşecektir. Bu, dilimizi iptal etmemiz veya buraya Türkçeyi resmi dil olarak getirmemiz gerektiği anlamına gelmiyor. Bu, dilimizin kriz ve sorunlu sorunlarını acilen çözmemiz gerektiği anlamına gelir.
Facebook'ta yazdığım, tartışmalara ve ilginç fikirlere yol açan iki cümlelik önerim uluslararası ölçekte ilgilidir. Bugün, tam da bugün (yarın nasıl olacağını söylemek zor - MG), yerli izleyici kitlesinde kriz yaşayan dilimizin, Türk halkları arasında ortak bir iletişim dili olma şansı yoktur. Bu, dilimizin kötü, kalitesiz, zayıf, yavaş, bozulan vb. olduğu anlamına gelmez. Basitçe, bir dilin uluslararası ölçekte yaygın olarak kullanılmasında, arkasındaki devletin, milletin ekonomik, siyasi, kültürel, askeri ve en önemlisi bilim ve eğitim alanında elde ettiği başarının büyük rolü vardır. . Özellikle bilim ve eğitim alanında sıraladığım bazı yönlerde köklü, ciddi değişikliklere ve yapılacak çalışmalara ihtiyacımız var. Bunu söylemek büyük bir cesaret ya da olağanüstü bir beceri gerektirmez. Her birimiz durumu görür, analiz etme veya doğru, objektif, profesyonel araştırmayı okuma ve sonuçlar çıkarma yeteneğine sahibiz. Böyle bir duruma kimin veya neyin neden olduğunu tartışmaktan uzağım. Çünkü bu durumda konudan sapacağız. Günümüzde İngilizcenin dünya dili olması çok güzel, tatlı, akıcı vs. olduğundan değildir. varlığıyla ilgili değildir. Bu da İngiltere ve ABD'nin dünyadaki konumu ve potansiyeli ile doğrudan alakalıdır. varlığıyla ilgili değildir. Bu da İngiltere ve ABD'nin dünyadaki konumu ve potansiyeli ile doğrudan alakalıdır. varlığıyla ilgili değildir. Bu da İngiltere ve ABD'nin dünyadaki konumu ve potansiyeli ile doğrudan alakalıdır.
Türk halkı şu anda birlik olma yönünde çok ciddi çalışmalar yapıyor. Türk Devletleri Teşkilatı ve ilgili kurumlarının yaptığı çalışmalar, ülkeler arasındaki ikili ve çok taraflı ilişkilerin güçlenmesi takdire şayandır. Siyasi, ekonomik, sosyal ve askeri ilişkilerin hızla gelişmesi, yıllardır dilediğimiz ve önerdiğimiz hususların gerçekleşmesi anlamına geliyor. Ancak bu birlikteliğin en önemli dayanaklarından biri kültür, daha doğrusu ortak bir alfabe ve iletişim dili ile yakından ilgilidir. Konuşurken ve yazarken birbirimizi bir dereceye kadar anlıyoruz. Tam bir anlayış için Rusça, İngilizce veya Türkçe Türkçe kullanıyoruz. Bütün Türk halklarının birbirlerini anlamak için Azerbaycan, Kazak, Kırgız, Özbek, Tatar, Başkurt Türkçelerini kullandıklarını kimse iddia edemez. Bu bugün mümkün değil. Yarın böyle bir fırsatın olacağı şüpheli. Ancak Türkiye Türkçesi bu "yükü" kendi üzerine alma imkanlarına sahiptir. Çünkü Türkiye'nin siyasi, askeri, kültürel, eğitimsel, bilimsel ve ekonomik alanlarda diğer Türk devlet ve halklarına göre gelişmişliği tartışılmaz ve tartışılmazdır. Bir zamanlar Rusya, Rus dilini eski SSCB topraklarında ortak iletişim dili yaptı. Tüm Sovyet halkları bunu zorlama ve korkuyla kabul etti. Rusça konuşmak için iyice öğrenmeniz gerekir. Ancak Türkiye Türkçesi için bunu söylemek mümkün değil. Türk Türkçesi Azerbaycan'da olduğu gibi diğer Türk devletlerinde de zorlama ve korku olmaksızın okunur, konuşulur ve anlaşılır. Yani birinin isteyip istememesi, sevmesi, korkması vb. Sorunları ne olursa olsun Türkiye Türkçesi sadece Türk halklarının değil, hatta Türk olmayan bazı halklar arasında ortak iletişim dili haline geldi. Ve az önce iki cümlelik bir sosyal ağ statüsünde bahsettik.
Yapay olarak ortak bir Türk dili oluşturma fikri, sorunun çözümünü uzatmaya yönelik bir girişimden, birliğimizi engellemeye yönelik bilinçli veya bilinçsiz bir çabadan başka bir şey değildir. Bağımsız Türk devletleri 30 yılı aşkın süredir var. Bu süre zarfında sadece ortak bir Türk dili değil, ortak bir Türk alfabesi de oluşturamadık. Ancak bir alfabe, bir dilden daha kolay oluşturulabilir. Bunun çeşitli sebepleri var, burada yazıp konuyu fazla uzatmak istemiyorum. "Benim dilim iyi, seninki kötü" gibi anlamsız tartışmalar ve sonuçsuz çabalar 30 yılımızı aldı. Daha da tehlikelisi ise, ortak bir iletişim dili ihtiyacımızı Türkçe-Türk pahasına çözme önerisine gösterilen direnişin sonucunda kalan boşluğu İngilizcenin dolduracağı görülüyor. Direnenlere bir sorumuz var: Türklerin ortak dili İngilizce mi yoksa Türkiye için Türkçe mi daha iyi? Bu noktada Rus dilinden bahsetmiyoruz çünkü geçen yıl yaşanan olaylar Rus dilinin alaka düzeyini ve olanaklarını önemli ölçüde azalttı.
Türkçe, Türkiye'de ortak iletişim dili haline gelirse (ki bu çoktan gerçekleşti), Türk halkları için daha kabul edilebilir seçenekler yaratılabilir. Bu Türk lehçesine - Türk Türkçesine gelecekte ve zaman içinde kadim ve eşsiz Türkçe kelimeleri, kabul edilebilir kelimeleri ve diğer Türk lehçelerinde bulunan önemli kelimeleri ekleyebiliriz. Bu sayede Türkiye Türkçesi zenginleşecek, devlet dili olmaktan çıkıp özlediğimiz, isteyip de bir türlü başaramadığımız ortak Türkçemiz olabilecektir. Bu, diğer Türk halklarının dillerinin ortadan kaldırılması gerektiği anlamına gelmez. Hayır asla! Düşüncelerimizi bilerek böyle yorumlayanlar birlikteliğimizi istemeyenler, bilmeden yorumlayanlar da mevcut durumu tam olarak anlayamayanlardır. Bütün Türk halklarının konuştuğu lehçeler korunmalı, yaşatılmalı ve geliştirilmelidir. Bu, biz Türk Dünyasının ve Türk insanının zenginliği, çeşitliliği, büyüklüğü ve gücü demektir. Ama yerel Türk lehçeleri ile birlikte anlayabileceğimiz ve rahat iletişim kurabileceğimiz bir Ortak İletişim Diline ciddi bir ihtiyaç var ve bu konudaki anlamsız tartışmalara son verilmesi gerekiyor. Ortak iletişim dili olarak Türkçe kullanımının yaygınlaştırılması gerekmektedir.
Savunmamızın ve yıllardır ilerlettiğimiz noktaların özü ve kökü budur. Birliğimiz için, işbirliğimiz için, ortak gücümüzün ve imkanlarımızın artması için kültürel birlikteliğimize ciddi önem vermeliyiz. Bu ortak bir alfabe ve iletişim diline dayanmaktadır. Düşüncelerimizi İsmail Bey Gaspıralı ve Hüseyin Cavid'in görüşleri ile sonlandırıyoruz:
"Dilde, düşüncede, işte birlik!"
"Turana, kılıçtan keskin, büyük güç,
Sadece Kültür, Kültür, Kültür!!!”
FACEBOOK YORUMLAR