Prof. Dr. Hakan Kırımlı ile Kırım Tatar Türklerinin Sürgünü söyleşisi
18 Mayıs'ta Ukrayna ve tüm dünya Kırım Tatarları'nın Hakları için Mücadele Günü'nü kutlar ve 1944'te Kırım Tatarlarının tehcirinin kurbanlarının anısını onurlandırır. Bu trajik günde Kırım Tatarlarının ilk kademesi yarımadadan Orta Asya'ya gönderildi. Toplamda 190.000'den fazla insan sınır dışı edildi .
22 Aralık 2020 - 10:28 - Güncelleme: 22 Aralık 2020 - 14:51
Stalinist rejimin insanlık dışı eylemleri tüm Kırım Tatarları için bir trajediye dönüştü, birçoğu sürgün yerine ulaşamadı, ilk yıllarda birçok kişi öldü, yeni yerlere yerleşemedi, uygun koşullar olmadan, akraba olmadan, eve dönme umudu olmadan. Her Kırım Tatar ailesinin kendi sınır dışı etme hikayeleri vardır. Bunlar karşılıklı yardım, nezaket, sevgi, fedakarlık, yaşam ve eve dönüş hakkında hikayelerdir. 2014'teki ilhak, 76 yıl önceki gerçekliğe bir tür geri dönüştü.
Bilkent Üniversitesi'nde tanınmış bir Kırım Tatar insan hakları aktivisti, tarihçi ve profesör olan Hakan Kırımlı , Ukrinform'a özel bir röportajda işgalin tarihi yönü ve modern gerçekler, benzerlikler ve farklılıklar, mücadele, çatışma ve hafıza hakkında Türkiye'deki Kırım Tatar toplumunu anlattı .
1944'DEN ÖNCE PLANLANAN CEZA TATARLARININ TAHLİLİ
- Hakan-bey, Kırım Tatar halkının tehcirinin 76. yıldönümünü tüm dünyanın konuştuğu günlerde, o trajik dönemin kurbanlarının anısını onurlandırarak sizlerle iletişim kuruyoruz. Bu trajedi uzun zamandır susturuldu ve gizlendi. Bir tarihçi ve bir Kırım Tatarı olarak söyle bana, tehcir nedir, asıl amacı neydi?
- 1944 tehciri, Stalinist rejimin suçu olan yirminci yüzyılın en korkunç soykırım eylemlerinden biriydi. Özel zulmü ve insanlık dışılığı ile birçok bakımdan diğer soykırım eylemlerinden ayrılır. Tarihsel olarak, Stalinist dönemde sadece Kırım Tatarlarının değil, diğer halkların da sınır dışı edilmesi henüz yeterince kınanmamıştır. Ve en kötüsü, Rusya işgali altındaki Kırım'da da benzer eğilimler görüyor olmamız.
Nazilerin insanlığa karşı işledikleri suçlardan sık sık bahsediyoruz, ancak soykırım eylemleri sadece Almanya'daki Naziler tarafından işlenmedi. Ama aslında Almanya'da sadece Nazi suçları kınandı, soruşturuldu ve suçlu cezalandırıldı. Sovyetler Birliği ve halefi Rusya'ya gelince, şimdiye kadar böyle bir adım atılmadı. Aksine, bazı eylemler kahramanca karşılanmaktadır. Ve tarihsel kökler Korkunç İvan zamanına dayanıyor. Sadece unuturlar.
Bir suçun tam olarak inkarı da bir suçtur. Sovyet sonrası Rusya hükümeti, Sovyet rejiminin suçlarını tanımadı, aksine, onlarca yıldır olduğu gibi, SSCB geleneklerini takip ederek, tarihsel gerçekleri çarpıtarak, onları sıklıkla yüceltti.
RUSYA İSTANBUL'U YAKALAMAK İÇİN KARADENİZ FİLOSUNU YARATTI
- Sınır dışı edilmeyi ilk ne zaman ve hangi koşullarda duydunuz? Türkiye'nin o yıllardaki olaylara karşı tavrı nedir?
Moskova, Türkiye'deki Kırım Tatarlarının çok çabuk asimile olacağını umuyordu. Aslında bu olmadı
- Türkiye, dünyadaki Kırım Tatarlarına etnik olarak en yakın ülkedir. En büyük Kırım Tatar diasporası burada yaşıyor. Kırım'da yaşayan bir Kırım Tatarının Türkiye'de yaşayan yaklaşık on kişisi vardır. Babam ve büyükbabam gibi burada doğup yaşayan Kırım Tatar ailelerinin temsilcisiyim.
Moskova, Türkiye'deki Kırım Tatarlarının çok çabuk asimile olacağını umuyordu. Aslında bu olmadı. Kırım Tatarıydık ve hala da öyleyiz. Ve bu, özellikle bu konudaki devlet politikasının esasıdır. Çok sayıda Kırım Tatarı kültürlerini ve dillerini korumuş ve korumaya devam etmektedir. Diasporada hayat o kadar basit değil ama unutmadık, unutmayacağız ve köklerimizi asla unutmayacağız. Kırım Tatarları doğduk ve öleceğiz.
Rus Karadeniz Filosu dünyanın en agresif filolarından biri haline geldi
Kırım, tarih boyunca Türkiye için her zaman stratejik açıdan önemli bir bölge olmuştur. Türkiye, 1783'te Rusya İmparatorluğu Kırım'ı ilhak ettiğinde şaşırdı. Karadeniz Filosunu bölgeleri korumak için değil, sadece İstanbul'u ele geçirmek için kurdular. Ama bu olmadı. Aynı zamanda Rus Karadeniz Filosu, dünyanın en saldırgan filolarından biri haline geldi. Dolayısıyla Türkiye'nin çok minnettar olduğumuz Kırım Tatar halkına verdiği desteği hesaba katmasak bile, Kırım meselesi Türkiye için son derece önemli olmuştur ve öyle kalmaya devam etmektedir.
Türkiye, sağladığı yardım ve desteğe rağmen Kırım Tatar halkının katliamını resmen tanımadı. Bu hem jeopolitik çıkarlardan hem de Türkiye ile Rusya arasındaki ikili ilişkilerden etkileniyor. Ama bu hiçbir şekilde Türkiye'nin Kırım Tatarlarına sırtını döndüğü anlamına gelmez, biz bu desteği hissettik ve hala hissediyoruz, halkımız için çok değerli.
- Söyle bize, bu olaylar Türkiye'de ne zaman tanındı? Tepki neydi?
Sovyet propagandası, Putin'in şimdi propagandası gibi, tam bir uydurmadır
- Kırım Tatarlarının Kırım'dan sınır dışı edilmesi en katı gizlilik koşullarında gerçekleşti. Bununla ilgili bilgiler, yalnızca geçen yüzyılın 50'li yıllarında sızmaya başladı. Dolayısıyla Türkiye'nin hem tehcir sırasında hem de birkaç yıl sonrasındaki tepkisi yoktu. Ülke gerçekte ne olduğunu bilmiyordu.
FAŞİSTLERLE İŞBİRLİĞİ YOLUYLA YOLCULUK YALAN VE KURGULAMADIR
- Kırım Tatarlarının Sovyet döneminde Kırım'dan (Yunanlılar, Ermeniler ve Bulgarlar'ın yanı sıra) sürülmesinin ana nedeni, savaş sırasında Alman işgalcilerle toplu işbirliği olduğu iddia edildi. Bunun hakkında ne diyorsun
Sovyet rejimi dünyada şimdiye kadar var olan en korkunç rejimdir
- Putin'in şimdiki gibi Sovyet propagandası da tam bir uydurmadır. Hayatımı bu anları incelemeye adadım ve Sovyet rejiminin dünyada var olan ve var olan her şeyden en korkunç olanı olduğunu güvenle söyleyebilirim. SSCB içinde zorla birleşen tüm halklara karşı en korkunç araçların hepsini kullandılar - infazlar, kıtlıklar, sürgünler, baskılar vb. Bunlar Ruslar, Ukraynalılar, Kırım Tatarları, Moğollar, Buryatlar, Özbekler ve diğer birçok millettir.
SSCB, Kırım Tatarları, Ukraynalılar, Azeriler, Ermeniler, Gürcüler ve diğer halkların vatanı değildi. Bölgeyi ele geçiren baskıcı bir rejimdi
Bu nedenle, Haziran 1941'de Alman birlikleri SSCB topraklarına saldırdığında, birçok halk onu memnuniyetle karşıladı ve onları ekmek ve tuzla karşıladı.
SSCB'nin Kırım Tatarları, Ukraynalılar, Azeriler, Ermeniler, Gürcüler ve diğer halkların vatanı olmadığı vurgulanmalıdır. Bölgeyi ele geçiren baskıcı bir rejimdi. Ve bize gösterildiği gibi bir nimet değildi, bir lanetti. Bu nedenle, farklı milletlerden milyonlarca insan, en azından başlangıçta Alman ordusuna yardım etmeye ve yardım etmeye hazırdı. General Vlasov'un Rus Kurtuluş Ordusu, mevcut Rus üç rengini sembolü olarak kullanarak Alman ordusuyla işbirliği yaptı.
Sınır dışı edilme nedeni olarak Alman ordusuyla işbirliğinden bahsedersek, önce Rusları sınır dışı etmeliyiz.
Dolayısıyla tehcir nedeni olarak Alman ordusuyla işbirliğinden bahsedecek olursak, önce Rusları bizzat sınır dışı etmeliyiz.
Kırım Tatarlarının Alman birliklerinin kitlesel desteğiyle ilgili bilgiler tam bir kurgudur. Kırım Tatar erkeklerinin çoğu daha sonra Kızıl Ordu'da görev yaptı, birçoğu II.Dünya Savaşı'nda başarılar karşılığında Sovyetler Birliği'nin kahramanları oldu. Ancak ne onlar ne de aileleri sınır dışı edilmekten kurtuldu. SSCB'ye hizmetlerinden bağımsız olarak herkes ulusal gerekçelerle sınır dışı edildi.
- Yani, bunlar planlı ve iyi düşünülmüş eylemler miydi?
Rusya'nın 1783'te Kırım'ı ilhak etmesi sırasında Kırım Tatarları Kırım nüfusunun% 98'ini oluşturuyordu.
- Ve 1944'ten çok önce ... Bilinmesi çok önemli olan, Kırım Tatarlarının 1944'te tehcir edilmesi ilk girişim değildi. Rusya'nın 1783'te Kırım'ı ilhak etmesi sırasında Kırım Tatarları Kırım nüfusunun% 98'ini oluşturuyordu. Bu, Rusya tarafından sürekli olarak manipüle edilen Kırım yerli nüfusu ile ilgili. Bütün bunlar, Potemkin Catherine II'nin belgelerinde. Kırım'daki Kırım Tatarlarından kurtulmanın, etkilerinin ve yarımadanın topraklarını Hıristiyanlar ve diğer halklarla doldurmanın bir yolunu bulmaya çalıştılar. Bu soru daha sonra İskender I tarafından gündeme getirildi. Ama o zaman demiryolu yoktu, bu yüzden toplu sınır dışı etme imkansızdı. Kırım Savaşı sırasında II. İskender bu konuyu yeniden gündeme getirdi. Yine kitlesel tehcir imkânı kalmamış, ardından bazı kişiler tehcir edilmiş, Kırım Tatarlarını Osmanlı İmparatorluğu'na göç ettirme çabaları yapılmıştır.
II.Dünya Savaşı sırasında Kırım Tatarlarının tehcir edilmesi kendiliğinden veya plansız bir şey değildi, her zaman düşüncelerde ve niyetlerde oldu.
Bu nedenle yüzbinlerce Kırım Tatarı Kırım'dan ayrıldı ve modern Türkiye'ye yerleşti. Ancak bu, modern "gönüllü" anlamında bir göç değildi, kurtarmanın bir yolu olarak baskıların, tehditlerin sonucuydu.
Bu nedenle, İkinci Dünya Savaşı sırasında Kırım Tatarlarının tehcir edilmesi kendiliğinden ya da plansız bir şey değildi, her zaman düşünceler ve niyetler içindeydi.
Stalin ayrıca 1944-1945'te Türk topraklarını ele geçirmeyi planladı. Doğu Avrupa'yı "özgürleştirdikleri" gibi, Türkiye'yi de "kurtaracaklardı".
Bu arada, Achis Türkleri Alman birliklerine destek vermediler, sadece onlarla işbirliği yapma imkânı bulamadılar, ama aynı zamanda sınır dışı edildiler.
Nazilerle işbirliği yoluyla sürgünle ilgili tüm bu hikayelerin hepsi yalan, Sovyet ve şimdi Putin'in hikayeleridir.
RUSYA BUGÜN KIRIM TATARLARININ KIRIM'DAN TAHLİLATINA DEVAM EDİYOR
- Tarihten günümüze gidelim - şimdi Kırım'daki durumdan bahsedelim. İnsan hakları aktivistleri ve aktivistleri sınır dışı etmenin 2014 ilhakından sonra da gerçekleştiğini söylüyorlar. Bu olmayan masif, pasif, ama potansiyel müşteriler için aslında pek Kırım Tatarları yarımadanın topraklarında terk söyledi.
- Ben bir Kırım Tatarıyım, ancak tarihçi olarak milliyeti olmayan bir insanım. Ben bir şovenist değilim ve hiç olmadım. Ancak cezasızlığın geçmiş suçların tekrarını beslediğini, yeni suçlara yol açtığını kesinlikle söyleyebilirim. Ve kime karşı oldukları önemli değil - Ruslar, Ukraynalılar, Kırım Tatarları ve belki Fransızlar veya Afrika ülkelerinin temsilcileri. Herhangi bir ulusa karşı işlenen suç - bu ister Kırım Tatarına, ister başka herhangi bir halka soykırım olsun, kınanmalıdır. Onun hakkında konuşmalı, hatırlatmalı, bu dehşetlerin bir daha asla olmayacağı konusunda onu uyarmalıyız. Bu suçları organize etmekten suçlu olanlar, mümkünse zaman aşımına uğrayan uluslararası mahkemeler aracılığıyla cezalandırılmalıdır. Ve seçici olmamalı - Almanlara, Ruslara veya herhangi birine karşı, herkese tek yaklaşım bu olmalıdır. Ve 1944 olaylarının trajik olduğunu düşünme, ama iddiaya göre modernite ile ilgisi yok. O değil.
2014 olayları (ve bunlara yönelik tutumlar), 1944 tehcirinin anılarından bile daha önemlidir. Her şeyden önce, 2014 şu anda olup biten ve Kırım Tatarlarının imhası, yok edilmesi, belki de 1944'tekinden daha etkili yöntemler olduğu için. Stalinist rejim altında Kırım Tatarlarının yarısı yok edildi. Bunlar, Kırım Tatarlarının içinden geçtiği ve hayatta kaldığı geçmişin korkunç olaylarıdır. Bunun unutulmasına asla izin vermeyeceğiz ... Ama bence 2014, bazı yönlerden 1944'ten daha tehlikeli.
Bugün Putin rejiminin yöntemlerinin daha ciddi sonuçları olabilir. En son teknolojiye, daha fazla fırsata sahip, Kırım Tatar halkını yeryüzünden silme şansı bulursa bir an bile düşünmez. Ve sadece Kırım Tatarları değil, diğer milletlerden bahsediyoruz.
Şimdi Kırım'da ne görüyoruz? Sessiz kalmayan ve rejimi protesto etmeyen Kırım Tatarları, ya yarımadayı terk etmeye ya da faili meçhul hatta soruşturulmamış cinayetlerin kurbanı ya da siyasi tutuklu olmaya zorlanıyor. Her şey gözdağı vermek ve susturmak için yapılır. Ve sıradan Kırım Tatarları, çocuklar için iş, eğitim fırsatları aramak için ayrılmak zorunda kalıyor. Kırım Tatar medyasını, okullarını, dinini, kültürünü, dilini, kimliğini yasaklayarak Ruslarla asimile olmak için her şeyi yapıyorlar.
- İşgal devam ettiği için bu durumda ne yapılmalı?
Putin rejimi insanlığa karşı işlediği tüm suçlardan dolayı cezalandırılmalı
- Mevcut ve geçmiş suçlar için cezasızlık da dahil olmak üzere durum her geçen gün daha da kötüye gidiyor. Ben kan dökülmesine karşıyım, güce karşıyım. Bu nedenle, Kırım'da şu anda olup biten ve geçmişte yaşananlar hakkında ilk yapılacak şeyin bilgilendirmek, doğru bilgiler vermek olduğunu düşünüyorum. Tarihi gerçeklerin çarpıtılmasına, yalan söylemesine izin veremeyiz. Ve kara propagandaya, Rus trollerine karşı çıkmak için mümkün olan tüm medya araçlarını kullanmalıyız.
Putin rejiminin "dokunaçlarını" Ukrayna, Suriye, Rusya ve dünyanın dört bir yanına nasıl yaydığını şimdi görüyoruz. Ve her yerde bu eylemlere propaganda ve yalanlar eşlik ediyor. Bu nedenle gerçek bizim ana ve temel silahımızdır. Hedefimiz Ukrayna, Türkiye ve Avrupa ülkelerinde toplumu uyandırmaktır. Bu bizim önceliğimizdir.
İkincisi, Putin rejimi, hangi biçimde sunulursa sunulsun tüm bu insanlığa karşı suçlar için ödüllendirilmemeli veya teşvik edilmemelidir. Cezalandırılmalı.
MODERN DÜNYADA MODLARLA OYNAMAK, YIKICI VE TEHLİKELİDİR
- İkinci Dünya Savaşı, zamanımızın en kanlı savaşı olan tüm insanlık için bir trajedi oldu. Ama yıllar geçti ve hala kan dökülüyor. Buna nasıl direnilir? Tarihsel bir hafıza var mı yoksa çok mu kısa?
İkinci Dünya Savaşı'nın SSCB'nin Almanya'ya karşı kurtuluş savaşı olarak yorumlanması bir masal ve kurgudur. İki rejim arasındaki bir çatışmaydı - zalim ve insanlık dışı
- İkinci Dünya Savaşı dönemi ve Kırım Tatar halkının tehcir edilmediği dönem, insanlık tarihinde korkunç, trajik, tarif edilemeyecek kadar zor bir dönemdi. Ve bu, Sovyetler Birliği'nin zorba Hitler'e karşı kahramanca savaşı değildi. Tabii ki, o bir zorbaydı, Nazi rejimi - rejimlerin en korkunçuydu. Mahkum edildi ve asla affedilemez. Ancak Stalinist rejim, Hitler rejiminden bir damla daha iyi değildi. Bazı açılardan daha da kötü. Bu nedenle, İkinci Dünya Savaşı'nın SSCB'nin Almanya'ya karşı kurtuluş savaşı olarak yorumlanması bir masal ve kurgudur. İki rejim - zalimce ve insanlık dışı - arasındaki bir çatışmaydı. Ve bu hiçbir durumda unutulmamalıdır.
Kırım ve Donbas'ın, diğer bölgelerin oldu bittiler olarak işgali konusundaki tartışmalar daha da tehlikelidir.
Modern dünyada bu tür rejimlerin varlığının ve popülizmin refahının örnekleri vardır. Bugün, demokratik rejimler bile Putin gibi rejimlerle flört ederek popülist yöntemlere başvuruyor. Bu çok tehlikeli ve yıkıcı bir yoldur.
Bu nedenle amacımız sürekli olarak sadece Kırım'da, Ukrayna'da olanları ve olup bitenleri hatırlatmak değil, aynı zamanda Kırım ve Donbass'ın, diğer bölgelerin bir oldu bitti olarak işgali konusundaki tartışmaların daha da tehlikeli olduğunu belirtmektir.
Moskova gelecek hakkında konuşurken suçlarını geçmişte bırakmak için her şeyi yapıyor. Bunu fark etmez ve tepki vermezseniz, sıradaki Odessa, Dnipro, hatta Kiev olabilir. Şovenistler için sınır yok. Ve bu zaten kendini gösteriyor. Tüm bu "Büyük Zafer" yürüyüşleri, Kiev'in bir Rus şehri olduğu, Ukrayna'nın bir devlet olarak bulunmadığı, Sovyet tarihinin ayrılmaz bir parçası olduğu ... Ayrıca Rusya'nın nükleer silahları ve büyük bir ordusu var. Er ya da geç kelimeler eyleme dönüşebilir.
Ama ... 30 yıl önce bile, SSCB'nin çöküşünden söz edilemezdi ve oldu. Bu nedenle Kırım'ın ilhak ve işgalinin sona ereceğine şüphe yoktur. Tanrı korusun, yakında olacak.
Ancak tüm bu süreçleri anlayarak, gerçekleştirerek, değerlendirerek ve geçmişle bugünü karşılaştırarak suçların tekrarını ve suçluların cezasız kalmasını önleyebiliriz.
Olga Budnik, Ankara
Kaynak: https://www.ukrinform.ua/rubric-crimea/3027834-hakan-kirimli-istorik-pravozahisnik-profesor-bilkentskogo-universitetu.html
Bilkent Üniversitesi'nde tanınmış bir Kırım Tatar insan hakları aktivisti, tarihçi ve profesör olan Hakan Kırımlı , Ukrinform'a özel bir röportajda işgalin tarihi yönü ve modern gerçekler, benzerlikler ve farklılıklar, mücadele, çatışma ve hafıza hakkında Türkiye'deki Kırım Tatar toplumunu anlattı .
1944'DEN ÖNCE PLANLANAN CEZA TATARLARININ TAHLİLİ
- Hakan-bey, Kırım Tatar halkının tehcirinin 76. yıldönümünü tüm dünyanın konuştuğu günlerde, o trajik dönemin kurbanlarının anısını onurlandırarak sizlerle iletişim kuruyoruz. Bu trajedi uzun zamandır susturuldu ve gizlendi. Bir tarihçi ve bir Kırım Tatarı olarak söyle bana, tehcir nedir, asıl amacı neydi?
- 1944 tehciri, Stalinist rejimin suçu olan yirminci yüzyılın en korkunç soykırım eylemlerinden biriydi. Özel zulmü ve insanlık dışılığı ile birçok bakımdan diğer soykırım eylemlerinden ayrılır. Tarihsel olarak, Stalinist dönemde sadece Kırım Tatarlarının değil, diğer halkların da sınır dışı edilmesi henüz yeterince kınanmamıştır. Ve en kötüsü, Rusya işgali altındaki Kırım'da da benzer eğilimler görüyor olmamız.
Nazilerin insanlığa karşı işledikleri suçlardan sık sık bahsediyoruz, ancak soykırım eylemleri sadece Almanya'daki Naziler tarafından işlenmedi. Ama aslında Almanya'da sadece Nazi suçları kınandı, soruşturuldu ve suçlu cezalandırıldı. Sovyetler Birliği ve halefi Rusya'ya gelince, şimdiye kadar böyle bir adım atılmadı. Aksine, bazı eylemler kahramanca karşılanmaktadır. Ve tarihsel kökler Korkunç İvan zamanına dayanıyor. Sadece unuturlar.
Bir suçun tam olarak inkarı da bir suçtur. Sovyet sonrası Rusya hükümeti, Sovyet rejiminin suçlarını tanımadı, aksine, onlarca yıldır olduğu gibi, SSCB geleneklerini takip ederek, tarihsel gerçekleri çarpıtarak, onları sıklıkla yüceltti.
RUSYA İSTANBUL'U YAKALAMAK İÇİN KARADENİZ FİLOSUNU YARATTI
- Sınır dışı edilmeyi ilk ne zaman ve hangi koşullarda duydunuz? Türkiye'nin o yıllardaki olaylara karşı tavrı nedir?
Moskova, Türkiye'deki Kırım Tatarlarının çok çabuk asimile olacağını umuyordu. Aslında bu olmadı
- Türkiye, dünyadaki Kırım Tatarlarına etnik olarak en yakın ülkedir. En büyük Kırım Tatar diasporası burada yaşıyor. Kırım'da yaşayan bir Kırım Tatarının Türkiye'de yaşayan yaklaşık on kişisi vardır. Babam ve büyükbabam gibi burada doğup yaşayan Kırım Tatar ailelerinin temsilcisiyim.
Moskova, Türkiye'deki Kırım Tatarlarının çok çabuk asimile olacağını umuyordu. Aslında bu olmadı. Kırım Tatarıydık ve hala da öyleyiz. Ve bu, özellikle bu konudaki devlet politikasının esasıdır. Çok sayıda Kırım Tatarı kültürlerini ve dillerini korumuş ve korumaya devam etmektedir. Diasporada hayat o kadar basit değil ama unutmadık, unutmayacağız ve köklerimizi asla unutmayacağız. Kırım Tatarları doğduk ve öleceğiz.
Rus Karadeniz Filosu dünyanın en agresif filolarından biri haline geldi
Kırım, tarih boyunca Türkiye için her zaman stratejik açıdan önemli bir bölge olmuştur. Türkiye, 1783'te Rusya İmparatorluğu Kırım'ı ilhak ettiğinde şaşırdı. Karadeniz Filosunu bölgeleri korumak için değil, sadece İstanbul'u ele geçirmek için kurdular. Ama bu olmadı. Aynı zamanda Rus Karadeniz Filosu, dünyanın en saldırgan filolarından biri haline geldi. Dolayısıyla Türkiye'nin çok minnettar olduğumuz Kırım Tatar halkına verdiği desteği hesaba katmasak bile, Kırım meselesi Türkiye için son derece önemli olmuştur ve öyle kalmaya devam etmektedir.
Türkiye, sağladığı yardım ve desteğe rağmen Kırım Tatar halkının katliamını resmen tanımadı. Bu hem jeopolitik çıkarlardan hem de Türkiye ile Rusya arasındaki ikili ilişkilerden etkileniyor. Ama bu hiçbir şekilde Türkiye'nin Kırım Tatarlarına sırtını döndüğü anlamına gelmez, biz bu desteği hissettik ve hala hissediyoruz, halkımız için çok değerli.
- Söyle bize, bu olaylar Türkiye'de ne zaman tanındı? Tepki neydi?
Sovyet propagandası, Putin'in şimdi propagandası gibi, tam bir uydurmadır
- Kırım Tatarlarının Kırım'dan sınır dışı edilmesi en katı gizlilik koşullarında gerçekleşti. Bununla ilgili bilgiler, yalnızca geçen yüzyılın 50'li yıllarında sızmaya başladı. Dolayısıyla Türkiye'nin hem tehcir sırasında hem de birkaç yıl sonrasındaki tepkisi yoktu. Ülke gerçekte ne olduğunu bilmiyordu.
FAŞİSTLERLE İŞBİRLİĞİ YOLUYLA YOLCULUK YALAN VE KURGULAMADIR
- Kırım Tatarlarının Sovyet döneminde Kırım'dan (Yunanlılar, Ermeniler ve Bulgarlar'ın yanı sıra) sürülmesinin ana nedeni, savaş sırasında Alman işgalcilerle toplu işbirliği olduğu iddia edildi. Bunun hakkında ne diyorsun
Sovyet rejimi dünyada şimdiye kadar var olan en korkunç rejimdir
- Putin'in şimdiki gibi Sovyet propagandası da tam bir uydurmadır. Hayatımı bu anları incelemeye adadım ve Sovyet rejiminin dünyada var olan ve var olan her şeyden en korkunç olanı olduğunu güvenle söyleyebilirim. SSCB içinde zorla birleşen tüm halklara karşı en korkunç araçların hepsini kullandılar - infazlar, kıtlıklar, sürgünler, baskılar vb. Bunlar Ruslar, Ukraynalılar, Kırım Tatarları, Moğollar, Buryatlar, Özbekler ve diğer birçok millettir.
SSCB, Kırım Tatarları, Ukraynalılar, Azeriler, Ermeniler, Gürcüler ve diğer halkların vatanı değildi. Bölgeyi ele geçiren baskıcı bir rejimdi
Bu nedenle, Haziran 1941'de Alman birlikleri SSCB topraklarına saldırdığında, birçok halk onu memnuniyetle karşıladı ve onları ekmek ve tuzla karşıladı.
SSCB'nin Kırım Tatarları, Ukraynalılar, Azeriler, Ermeniler, Gürcüler ve diğer halkların vatanı olmadığı vurgulanmalıdır. Bölgeyi ele geçiren baskıcı bir rejimdi. Ve bize gösterildiği gibi bir nimet değildi, bir lanetti. Bu nedenle, farklı milletlerden milyonlarca insan, en azından başlangıçta Alman ordusuna yardım etmeye ve yardım etmeye hazırdı. General Vlasov'un Rus Kurtuluş Ordusu, mevcut Rus üç rengini sembolü olarak kullanarak Alman ordusuyla işbirliği yaptı.
Sınır dışı edilme nedeni olarak Alman ordusuyla işbirliğinden bahsedersek, önce Rusları sınır dışı etmeliyiz.
Dolayısıyla tehcir nedeni olarak Alman ordusuyla işbirliğinden bahsedecek olursak, önce Rusları bizzat sınır dışı etmeliyiz.
Kırım Tatarlarının Alman birliklerinin kitlesel desteğiyle ilgili bilgiler tam bir kurgudur. Kırım Tatar erkeklerinin çoğu daha sonra Kızıl Ordu'da görev yaptı, birçoğu II.Dünya Savaşı'nda başarılar karşılığında Sovyetler Birliği'nin kahramanları oldu. Ancak ne onlar ne de aileleri sınır dışı edilmekten kurtuldu. SSCB'ye hizmetlerinden bağımsız olarak herkes ulusal gerekçelerle sınır dışı edildi.
- Yani, bunlar planlı ve iyi düşünülmüş eylemler miydi?
Rusya'nın 1783'te Kırım'ı ilhak etmesi sırasında Kırım Tatarları Kırım nüfusunun% 98'ini oluşturuyordu.
- Ve 1944'ten çok önce ... Bilinmesi çok önemli olan, Kırım Tatarlarının 1944'te tehcir edilmesi ilk girişim değildi. Rusya'nın 1783'te Kırım'ı ilhak etmesi sırasında Kırım Tatarları Kırım nüfusunun% 98'ini oluşturuyordu. Bu, Rusya tarafından sürekli olarak manipüle edilen Kırım yerli nüfusu ile ilgili. Bütün bunlar, Potemkin Catherine II'nin belgelerinde. Kırım'daki Kırım Tatarlarından kurtulmanın, etkilerinin ve yarımadanın topraklarını Hıristiyanlar ve diğer halklarla doldurmanın bir yolunu bulmaya çalıştılar. Bu soru daha sonra İskender I tarafından gündeme getirildi. Ama o zaman demiryolu yoktu, bu yüzden toplu sınır dışı etme imkansızdı. Kırım Savaşı sırasında II. İskender bu konuyu yeniden gündeme getirdi. Yine kitlesel tehcir imkânı kalmamış, ardından bazı kişiler tehcir edilmiş, Kırım Tatarlarını Osmanlı İmparatorluğu'na göç ettirme çabaları yapılmıştır.
II.Dünya Savaşı sırasında Kırım Tatarlarının tehcir edilmesi kendiliğinden veya plansız bir şey değildi, her zaman düşüncelerde ve niyetlerde oldu.
Bu nedenle yüzbinlerce Kırım Tatarı Kırım'dan ayrıldı ve modern Türkiye'ye yerleşti. Ancak bu, modern "gönüllü" anlamında bir göç değildi, kurtarmanın bir yolu olarak baskıların, tehditlerin sonucuydu.
Bu nedenle, İkinci Dünya Savaşı sırasında Kırım Tatarlarının tehcir edilmesi kendiliğinden ya da plansız bir şey değildi, her zaman düşünceler ve niyetler içindeydi.
Stalin ayrıca 1944-1945'te Türk topraklarını ele geçirmeyi planladı. Doğu Avrupa'yı "özgürleştirdikleri" gibi, Türkiye'yi de "kurtaracaklardı".
Bu arada, Achis Türkleri Alman birliklerine destek vermediler, sadece onlarla işbirliği yapma imkânı bulamadılar, ama aynı zamanda sınır dışı edildiler.
Nazilerle işbirliği yoluyla sürgünle ilgili tüm bu hikayelerin hepsi yalan, Sovyet ve şimdi Putin'in hikayeleridir.
RUSYA BUGÜN KIRIM TATARLARININ KIRIM'DAN TAHLİLATINA DEVAM EDİYOR
- Tarihten günümüze gidelim - şimdi Kırım'daki durumdan bahsedelim. İnsan hakları aktivistleri ve aktivistleri sınır dışı etmenin 2014 ilhakından sonra da gerçekleştiğini söylüyorlar. Bu olmayan masif, pasif, ama potansiyel müşteriler için aslında pek Kırım Tatarları yarımadanın topraklarında terk söyledi.
- Ben bir Kırım Tatarıyım, ancak tarihçi olarak milliyeti olmayan bir insanım. Ben bir şovenist değilim ve hiç olmadım. Ancak cezasızlığın geçmiş suçların tekrarını beslediğini, yeni suçlara yol açtığını kesinlikle söyleyebilirim. Ve kime karşı oldukları önemli değil - Ruslar, Ukraynalılar, Kırım Tatarları ve belki Fransızlar veya Afrika ülkelerinin temsilcileri. Herhangi bir ulusa karşı işlenen suç - bu ister Kırım Tatarına, ister başka herhangi bir halka soykırım olsun, kınanmalıdır. Onun hakkında konuşmalı, hatırlatmalı, bu dehşetlerin bir daha asla olmayacağı konusunda onu uyarmalıyız. Bu suçları organize etmekten suçlu olanlar, mümkünse zaman aşımına uğrayan uluslararası mahkemeler aracılığıyla cezalandırılmalıdır. Ve seçici olmamalı - Almanlara, Ruslara veya herhangi birine karşı, herkese tek yaklaşım bu olmalıdır. Ve 1944 olaylarının trajik olduğunu düşünme, ama iddiaya göre modernite ile ilgisi yok. O değil.
2014 olayları (ve bunlara yönelik tutumlar), 1944 tehcirinin anılarından bile daha önemlidir. Her şeyden önce, 2014 şu anda olup biten ve Kırım Tatarlarının imhası, yok edilmesi, belki de 1944'tekinden daha etkili yöntemler olduğu için. Stalinist rejim altında Kırım Tatarlarının yarısı yok edildi. Bunlar, Kırım Tatarlarının içinden geçtiği ve hayatta kaldığı geçmişin korkunç olaylarıdır. Bunun unutulmasına asla izin vermeyeceğiz ... Ama bence 2014, bazı yönlerden 1944'ten daha tehlikeli.
Bugün Putin rejiminin yöntemlerinin daha ciddi sonuçları olabilir. En son teknolojiye, daha fazla fırsata sahip, Kırım Tatar halkını yeryüzünden silme şansı bulursa bir an bile düşünmez. Ve sadece Kırım Tatarları değil, diğer milletlerden bahsediyoruz.
Şimdi Kırım'da ne görüyoruz? Sessiz kalmayan ve rejimi protesto etmeyen Kırım Tatarları, ya yarımadayı terk etmeye ya da faili meçhul hatta soruşturulmamış cinayetlerin kurbanı ya da siyasi tutuklu olmaya zorlanıyor. Her şey gözdağı vermek ve susturmak için yapılır. Ve sıradan Kırım Tatarları, çocuklar için iş, eğitim fırsatları aramak için ayrılmak zorunda kalıyor. Kırım Tatar medyasını, okullarını, dinini, kültürünü, dilini, kimliğini yasaklayarak Ruslarla asimile olmak için her şeyi yapıyorlar.
- İşgal devam ettiği için bu durumda ne yapılmalı?
Putin rejimi insanlığa karşı işlediği tüm suçlardan dolayı cezalandırılmalı
- Mevcut ve geçmiş suçlar için cezasızlık da dahil olmak üzere durum her geçen gün daha da kötüye gidiyor. Ben kan dökülmesine karşıyım, güce karşıyım. Bu nedenle, Kırım'da şu anda olup biten ve geçmişte yaşananlar hakkında ilk yapılacak şeyin bilgilendirmek, doğru bilgiler vermek olduğunu düşünüyorum. Tarihi gerçeklerin çarpıtılmasına, yalan söylemesine izin veremeyiz. Ve kara propagandaya, Rus trollerine karşı çıkmak için mümkün olan tüm medya araçlarını kullanmalıyız.
Putin rejiminin "dokunaçlarını" Ukrayna, Suriye, Rusya ve dünyanın dört bir yanına nasıl yaydığını şimdi görüyoruz. Ve her yerde bu eylemlere propaganda ve yalanlar eşlik ediyor. Bu nedenle gerçek bizim ana ve temel silahımızdır. Hedefimiz Ukrayna, Türkiye ve Avrupa ülkelerinde toplumu uyandırmaktır. Bu bizim önceliğimizdir.
İkincisi, Putin rejimi, hangi biçimde sunulursa sunulsun tüm bu insanlığa karşı suçlar için ödüllendirilmemeli veya teşvik edilmemelidir. Cezalandırılmalı.
MODERN DÜNYADA MODLARLA OYNAMAK, YIKICI VE TEHLİKELİDİR
- İkinci Dünya Savaşı, zamanımızın en kanlı savaşı olan tüm insanlık için bir trajedi oldu. Ama yıllar geçti ve hala kan dökülüyor. Buna nasıl direnilir? Tarihsel bir hafıza var mı yoksa çok mu kısa?
İkinci Dünya Savaşı'nın SSCB'nin Almanya'ya karşı kurtuluş savaşı olarak yorumlanması bir masal ve kurgudur. İki rejim arasındaki bir çatışmaydı - zalim ve insanlık dışı
- İkinci Dünya Savaşı dönemi ve Kırım Tatar halkının tehcir edilmediği dönem, insanlık tarihinde korkunç, trajik, tarif edilemeyecek kadar zor bir dönemdi. Ve bu, Sovyetler Birliği'nin zorba Hitler'e karşı kahramanca savaşı değildi. Tabii ki, o bir zorbaydı, Nazi rejimi - rejimlerin en korkunçuydu. Mahkum edildi ve asla affedilemez. Ancak Stalinist rejim, Hitler rejiminden bir damla daha iyi değildi. Bazı açılardan daha da kötü. Bu nedenle, İkinci Dünya Savaşı'nın SSCB'nin Almanya'ya karşı kurtuluş savaşı olarak yorumlanması bir masal ve kurgudur. İki rejim - zalimce ve insanlık dışı - arasındaki bir çatışmaydı. Ve bu hiçbir durumda unutulmamalıdır.
Kırım ve Donbas'ın, diğer bölgelerin oldu bittiler olarak işgali konusundaki tartışmalar daha da tehlikelidir.
Modern dünyada bu tür rejimlerin varlığının ve popülizmin refahının örnekleri vardır. Bugün, demokratik rejimler bile Putin gibi rejimlerle flört ederek popülist yöntemlere başvuruyor. Bu çok tehlikeli ve yıkıcı bir yoldur.
Bu nedenle amacımız sürekli olarak sadece Kırım'da, Ukrayna'da olanları ve olup bitenleri hatırlatmak değil, aynı zamanda Kırım ve Donbass'ın, diğer bölgelerin bir oldu bitti olarak işgali konusundaki tartışmaların daha da tehlikeli olduğunu belirtmektir.
Moskova gelecek hakkında konuşurken suçlarını geçmişte bırakmak için her şeyi yapıyor. Bunu fark etmez ve tepki vermezseniz, sıradaki Odessa, Dnipro, hatta Kiev olabilir. Şovenistler için sınır yok. Ve bu zaten kendini gösteriyor. Tüm bu "Büyük Zafer" yürüyüşleri, Kiev'in bir Rus şehri olduğu, Ukrayna'nın bir devlet olarak bulunmadığı, Sovyet tarihinin ayrılmaz bir parçası olduğu ... Ayrıca Rusya'nın nükleer silahları ve büyük bir ordusu var. Er ya da geç kelimeler eyleme dönüşebilir.
Ama ... 30 yıl önce bile, SSCB'nin çöküşünden söz edilemezdi ve oldu. Bu nedenle Kırım'ın ilhak ve işgalinin sona ereceğine şüphe yoktur. Tanrı korusun, yakında olacak.
Ancak tüm bu süreçleri anlayarak, gerçekleştirerek, değerlendirerek ve geçmişle bugünü karşılaştırarak suçların tekrarını ve suçluların cezasız kalmasını önleyebiliriz.
Olga Budnik, Ankara
Kaynak: https://www.ukrinform.ua/rubric-crimea/3027834-hakan-kirimli-istorik-pravozahisnik-profesor-bilkentskogo-universitetu.html
09:49
FACEBOOK YORUMLAR