Özbekistan'da Son Ceditçi

Begali Kasimov tüm bilimsel faaliyetlerini modernler konusuna adayarak, aydınlanma, milleti uyandırma ve onu muasır medeniyete ulaştırma alanında çabalarını sürdürdü. Neredeyse yarım yüzyıl süren bu çalışma sırasında Begali'nin kendisi de Cedidlerin bazı niteliklerini kazanmış görünüyordu. Bu nedenle "Son Cedid" lakabı ona çok yakışıyordu...

Özbekistan'da Son Ceditçi
25 Ocak 2025 - 11:49

 
Begali doktora tezi üzerinde çalışmaya başladı. Doğal olarak bu çalışma da Cedidîlik konusuna ayrılmıştı ve artık Begali konuyu tüm teorik yönleriyle geniş bir ölçekte ele almayı hedefliyordu. Ancak bu zamana kadar ideolojimizde başka bir gelişme daha yaşandı artık Cedidler meselesinden bahsetmek bile zor. Yerel "dahilerimizden" bazıları, bilseler de bilmeseler de, "modernler bizim sınıf düşmanlarımızdır" şeklindeki "bilgeliği" söylemişlerdir. Sovyetler zamanında özellikle Özbekistan'da ideoloji bu haldeydi. Ne yapalım? Bu konuyu terk etmek, Özbek edebiyatının çeyrek asırlık tarihini terk etmek anlamına geliyordu . 20. yüzyılın ilk çeyreğinin edebiyatı tarih sayfalarından silinseydi, edebiyatın gelişiminde bir kopuş yaşanırdı ve onun aşamalı gelişim yollarını açıklamak mümkün olmazdı...
 
Azod SHARAFIDDINOV ,
Özbekistan Kahramanı
 
Çocukken babamın işten eve gelmesini beklerdim. Her gün benimle biraz oynardı ve sonra beni kollarında tutarken "Girya" şarkısını söylerdi. Bazen uyuyamadığım zamanlarda gazelleri ardı ardına okurdu. Babam horlamadan uykuya daldığımı hatırlamıyorum.
 
Ben ilk çocuğum. Babam bana Adiba adını verdi. Sanırım bu ismi benim edebiyatçı olmamı istediği için seçti. Bir kız kardeşim ve iki erkek kardeşim var. Babam hepimizi eşit derecede sever ve saygı duyardı. Her birimize özel ilgi gösterdi.
 


 
Her bahar babamın memleketi Kaşkadarya'ya giderdik. Her seferinde geçitten geçtik. Lale toplamak için hep dururduk. Babam yol boyunca yerlerin tarihini anlatırdı. Sanki tarihin olayları gözümüzün önünde canlanmış, yanımızda Emir Temur dedemiz duruyordu. Bu yüzden biz çocuklar babamı dinlemeyi severdik. Edebiyatçı Kazakboy Yoldoş veya doktor Jumanazar Beknazarov sık sık bizimle birlikte köyümüze gelirdi. Giderken şiir okudu.
 
Köye girmeden önce ilk olarak dedem ve anneannemin mezarlarını ziyaret ettik.
 
Daha sonra dedemizin bahçesinde tatil başlardı. Herkes bizi dört gözle bekliyordu ve arkadaşımızı özleyecekti. Annem ve amcamlar sofrada eğlenirdi. Bahr-u Beyt'e bağlı sohbetler gece yarısına kadar devam etti. Bahr-u Beyt'te çok şiir ezberledikleri için hep kaybediyorduk.
 
Amcalarım ve teyzelerim babamın okulda mükemmel notlar aldığını söylüyor. İlim susuzluğundan dolayı on beş yaşında talebe oldu. Babamın olgun bir bilim insanı olmasında aile ortamının önemli bir rol oynadığını düşünüyorum. Çünkü babamın ataları da bilgili ve sanatkâr insanlardı. Amcam Shamurod Kasimov bilim ve sanat tutkusunun atalardan aktarıldığını söylerdi. Uzun kış gecelerinde dedem çocuklarını sandaletin etrafına toplayıp dutor oynardı. Bu yüzden babam törenlerde dutor oynardı.
 
Evdeki insanlar sıklıkla babamın üç kez öldüğünü hatırlıyor. Çocukken babam ağır hastaydı. Hiçbir ilaç kör değildir. Ateşi düşmeyince dedem bebeği dışarı çıkarıp rüzgara çevirerek "Kurtaramazsak yalancının rüzgarını görsün" dedi. Bundan sonra Allah'ın izniyle babam iyileşecek.
 
Bir gün babam yıkanmaya gittiğinde başını dereye attı ve uzun süre yüzeye çıkmadı. Uzaktan izleyen dedem oğlunu kurtarır.
 
Üçüncüsünde, geleceğin bilim adamı elektrik çarpmasından kurtulur.
 
Bunları hatırladığımda acaba Tanrı babamın hayatını harika şeyler için mi kurtardı diye merak ediyorum.
 


 
Babam her şeyde düzeni ilk sıraya koyardı. Sabah kahvaltısını da akşam yemeğini de ailece yemek zorunda kaldık. Herkes birlikte yemek yerse aşk olur derdi. Birisi gelemezse mutlaka onu beklerdik. Ayrıca ne tür yemek olursa olsun bir kaşık bile bırakmadan bitirmemizi söyledi. Babamın en sevdiği yemek köfteli ugra (kesilmiş çorba) idi. Bu nedenle bu yemekler sıklıkla evimizde hazırlanırdı.
 
Akşam saat dokuzdan sonra ışıklar kapatıldı ve hepimiz uykuya daldık. Babamın her saniyesi önemliydi. Örneğin her gün kahvaltıdan sonra birkaç makale yazıyordu. Bizlerden de zamanın kıymetini bilmemizi istedi. Gün içinde yaptıklarımızı tek tek günlüğümüze yazmamız gerekiyordu. Babam işten eve geldiğinde herkesin günlüğünü kontrol eder, hatasız yazanları ödüllendirirdi. Ailecek tatile gittiğimizde bile kurallara harfiyen uyduk. Her yıl yazın Şahimardan'a gittiğimizde babam bizi sabah erkenden uyandırır ve antrenman yapmaya teşvik ederdi. Hatta erken yatmadı. Yemekten sonra yürüyüşe çıkar, badminton ya da voleybol oynardık.
 
Evde kimsenin yüksek sesle konuşmaya hakkı yoktu. Ailem bile çok yavaş konuşuyordu. Ben onlarınki gibi bir sevgi görmedim. Birbirlerine saygı duyuyorlardı. Babamın annemle konuşma şekli çocuklarına her zaman örnek olmuştur.
 
Babam katı olmasına rağmen çok samimi, eğlenceli, nazik bir insandı. Açgözlü olmaktan nefret ediyordu. Evimizde bir kedi olduğunu hatırlıyorum. Karshi şehrinden getirdik. O kedi her zaman babamın omzuna tırmanırdı. Bir gün babam işten eve geldiğinde o kedi evde değildir. Kaçtı. O sırada babam kediyi incittiğinizi söyleyerek uzun süre bizimle konuşmadı ve kaçtı.
 
Alt sınıfta okuduk. Bir gün babam bizi boş otururken gördü ve Jules Verne'in Kaptan Onbeş ve Mayne Reed'in Başsız Süvari kitaplarını okumamızı emretti. İlk başta kitapları okumak istemedim. Ama babamın ciddi bakışından korktuğum için isteksizce kabul ettim. Sonra oyundaki olaylara o kadar daldım ki, onları yaşamaya başladım. Bu kitap aklımda kaldı. Bu edebiyata aşık oldum. Diğer derslere bile girmedim ve köşelerde kitap okumadım.
 
Babam da ödev hazırlamama yardım etti. Hele ezbere verilen gazellerin manasını bilmiyorsak detaylı bir şekilde anlatırdı. Okuldaki hiçbir öğretmen onun gibi gazel yorumlamadı.
 


 
Çocukken besteci olmayı hayal ederdim. Müzik ruhtur benim dilimdi. Babam her zaman çocuklarının neye ihtiyacı olduğunu hisseder ve kullanırdı. Bir keresinde doğum günümde bana bir piyano vermişti. Mutlu değildim. Aslında ondan piyanoyu daha erken getirmesini istemiştim. Müzik okuluna gittiğim için gerçekten bir piyanoya ihtiyacım vardı.
 
O piyano babamdan bir hatıra oldu. Artık o kişiyi özlediğimde piyano çalıyorum.
 
Babamın müzik dinlerken çalışma alışkanlığı vardı. Bana da bulaştı. Bu bakımdan babamla aynıyız. Her gün odasında müzik çalardım. Babamın kendisi dutor'u oynadı. Başta "Munojot", "Girya" olmak üzere pek çok şarkıyı mükemmel bir şekilde seslendirdi.
 
Belli bir dönemde sınavların olduğunu müzik okulunda okuyanlar çok iyi bilir. Sınav sonrası konser verilecek. Bir zamanlar tüm akranlarımın ebeveynleri geldi. Ben sadece koridorda babamı arıyordum ama evden de kimse gelmiyordu. Babamın gelmesini bekledim. Üstelik sıra bana yaklaşıyor. Bir ara babam salona koştu. O gün çok meşgul olmasına rağmen   bana vakit ayırdı. Güç ve güven kazandım ve Beethoven'ın Oydin sonatını o kadar güzel seslendirdim ki tüm salon alkışladı.
 
Hayatımda buna benzer birçok olay yaşadım. Her zaman babamın arkamızda bir destek dağı olduğunu hissettim. Arkamda babam olduğu için hiçbir zorluk yaşamadım.
 
Babam sık sık yabancı ülkelere seyahat ederdi Bazen iki üç ay orada kalıyordu. Nereye giderse gitsin tarihi yerleri görmeden ülkeye gelmezdi. Geziden döneceğini duyunca hepimiz bir şeyler getirir ümidiyle kapıda heyecanla bekledik. Gelir gelmez aceleyle bavulunu açtık ve içinden ağır kitaplar çıkardı.
 


 
 Bir defasında Alman profesör Ingeborg Baldauf babamı ülkesine davet etmişti . Orada iki ay kaldı Geri döndüğünde arkadaşları öğrencileri ve meslektaşları evimize geldi. Gezinin izlenimlerini dinlerken biri şunu sordu: " Bir iki kelime Almanca konuştun mu?" diye sordu . "Evet, elbette" diye yanıtladı babam. "'Lütfen kapıyı açın, kütüphanede mahsur kaldım' demeyi öğrendim."
 
Babam bu gezi sırasında Oyina dergisinin tüm sayılarını incelediğini söyledi.
 
Ailem ilgi alanlarımıza göre bize doğum günü hediyeleri alırdı. Mesela ablam Nilüfar dikişe meraklı olduğu için dikiş makinesi getirmişti. Dediğim gibi bana bir piyano verdi.
 
Kışın bir kez Kaşkadarya'ya gittik. Dönüşte babam beni Registon'a götürdü. Daha sonra bir restorana gittik ve kebap yedik. O zamanlar doğum günümdü. On altı yaşındaydım. Babam bana bir saat verdi. Devam ettiğin için çok mutluyum. Restorandan çıktıktan sonra Uluğbek Gözlemevi'ni ziyaret ettik.
 
Babam çok talep etse de meslek seçimimize itiraz etmedi. Her zaman "Kalbinize yakın bir meslek seçin" derdi. Özbekistan Devlet Dünya Dilleri Üniversitesi'nin çeviri fakültesine girdim. Öğrencilik yıllarımda babamın çalıştığı üniversiteye gittim ve onun derslerine katıldım. O kişinin dersleri gerçekten hoşuna gidiyordu. Bir zamanlar üniversitemizde profesör Begali Kasimov ile yaratıcı bir toplantı yapıldı. Babam oyuncu Gavhar Zokirova ile geldi. Toplantı yoğundu. Babam Abdulla Avloni'den bahsederken gözü öğrenciler arasındaki şömineye takıldı. Beni gördü ve bir süre sessiz kaldı. Eve geldiğinde şaka yollu, "Çok tuhaf kızım, seni görünce konuşma yeteneğimi kaybettim" dedi. O toplantıda Profesör Begali Kasimov'un kızı olmaktan gurur duydum.
 
Begali Kasimov nazik bir insandı. Biz o nehrin tadını çıkararak yaşadık. Bir gün birisi babamın ofisini aradı ve "Büyük kızınız hiçbir yerde bulunamadı, morgları arayın" dedi. Belki o kişi şaka yapmak istemiştir ya da düşmanca bir ruh halindeydi, bilmiyorum açıkçası ama babam bu soğuk haberle iyice sinirlendi. Eve çağrıldı. O gün evdeydim. Tam hatırlamıyorum, belki uyuyakalmışımdır. Bu yüzden telefonu duymayı bıraktım.
 
Babamın aramadığı hastane kalmadı. Sonunda karpuz kolundan düştü ve eve kötü bir halde geldi. Kapıyı açtım. Kapıyı açar açmaz babam bana sarıldı ve ağlamaya başladı. Onu ilk defa böyle bir durumda görüyordum. Elleri ve ayakları titriyordu. Tutkusu azalmış gibiydi. Ben de ağladım.
 


 
2004 büyük kayıplarla dolu bir yıldı. Beklenmedik bir şekilde babam hastalandı. Hastaneye gittiğimizde kanser olduğu ortaya çıkıyor. Hemen ameliyata aldık. Kırk gün sonra babam gerçek dünyaya gitti. Biz olay yerinde kaldık. Son günlerini çok iyi hatırlıyorum, hepimizle tek tek konuşuyordu. O zaman bile babamı kaybedeceğimizi düşünmemiştim. Daha iyi olacağını umuyordum. Kardeşime “Beni videoya çek, hatırlayacaksın” dedi.
 
Babamdan öğreneceğim daha çok şey vardı. Zamanında yeterince alamadığım için üzgünüm. Ne zaman evimize gitsem babamı ararım. Keşke bununla yüzleşebilseydim, keşke hayat olsaydı...
 
Ne zaman babamı düşünsem, ömrünün sonunda yazdığı şu satırlar aklıma gelir:
 
Herkesin o anı yaşadığını biliyorum.
Son sözü söylemek mümkün.
İnanç vicdanla karşı karşıya gelir,
Sevinçler geri çekilir ve hayaller gelir.
Dolaba gizlenmiş hüzünlü bir veda -
Bu elveda anı, elveda elveda!
 

Bilim insanının kızı Adiba KASIMOVA'nın anıları
Guljahan, NAMAZOVA'yı beyaza taşıdı.
 
"Manevi Yaşam" dergisi, 2024 sayı 4.
Kaynak: 24 Ocak 2025, https://oyina.uz/uz/article/3438


FACEBOOK YORUMLAR

YORUMLAR

  • 0 Yorum